做这行这么多年，被问到最多的问题之一就是：”这个图案是什么意思？”、”送这个会不会寓意不好？”
说实话，中国传统刺绣的图案寓意体系相当复杂，同样的图案在不同的地区、不同的语境下可能解读完全不同。我整理了一份这些年客户问得最多的图案寓意，供大家参考。
花鸟类
牡丹——”牡丹是花中之王”，寓意富贵、荣华。送生意人、送给搬新家的人最合适。但要注意：有些老人家觉得牡丹太张扬，不喜欢。
梅花——”梅开五福”，寓意坚韧、高洁。送老师、送长辈、送文人雅士都很合适。梅也是过年最常送的图案之一。
兰花——寓意典雅、高洁。送知识女性、送书香门第非常得体。但兰花不适合送给普通劳动阶层的男性长辈。
竹子——竹报平安、节节高升。送升学、新婚、搬新家都可以。竹子的寓意很吉利，基本不会出错。
菊花——这个要注意了！在国内，菊花主要用于丧事。但如果绣的是彩色菊花，或者送给信基督的长辈（菊花在西方是主要切花），是没问题的。所以送之前最好了解一下收礼人的文化背景。
锦鸡/锦鲤——锦鸡寓意前程似锦，锦鲤寓意年年有余。送给年轻人、送学生、送给做生意的人都很好。
动物类
仙鹤——仙鹤配松树是祝寿经典图案。但单独送仙鹤有”单独驾鹤西去”的意思，不太吉利。所以仙鹤通常要和松树、梅花一起出现。
凤凰——百鸟之王，寓意重生、尊贵。送给女性长辈、送给即将出嫁的女儿都很合适，但送男性就不太合适了。
马——马到成功、一马当先。送给升职的人、送给即将创业的人非常应景。
蝙蝠——”蝠”谐音”福”，但这个图案年轻人一般不喜欢，通常是老年客户才会选。红色蝙蝠比黑色更有喜感。
文字类
福、禄、寿——三个字分开的”福禄寿”是最常见的祝寿图案，适合送60岁以上长辈。
家和万事兴——通用款，适合任何家庭。送给新婚夫妇、送给搬家的人都很合适，但缺点是太常见了。
上善若水——送学者、送文化圈人士。但”水”在传统文化里也有”财运流失”的寓意，所以送之前要想清楚。
最容易踩坑的几条
第一：不要送钟。”送钟”谐音”送终”，再好的刺绣只要画面里有钟表，都是大忌。
第二：不要送伞。”伞”谐音”散”，散财、散伙、分散，不吉利。
第三：数字要注意。刺绣里出现数字，谐音倒是很吉利，但有些老人觉得刺绣上绣数字显得不庄重。
第四：颜色有讲究。给老人送礼，红色、金色、暖色调最佳。黑色、白色为主色调的图案，除非对方有特别信仰，否则不要送。
实在不知道怎么选怎么办
我的建议：直接问卖家你是送什么人的，让对方帮你推荐。正规的工作室都会帮你参考。但记住一个原则：宁可选择寓意普遍、图案经典的，也不要选特别冷门、小众的。
因为收礼人可能不懂图案的寓意，但他一定会看整体好不好看、颜色搭不搭。